Povijest vječnosti

S korica:

U “Povijesti vječnosti” Borges razmatra poimanje vremena i vječnosti u platonizmu i u srednjovjekovnom kršćanstvu; poimanje vječnog vraćanja u Nietzscheovoj filozofiji i cikličkog ponavljanja uopće; staroislandsko pjesništvo i metaforu svojevrsnu diskursu koji ne spada u svjetsku literaturu; mogućnosti i zamke književnog prijevoda u jezik kulture posve oprečne kulturi u kojoj je nastao izvornik i, na posljetku, načine vrijeđanja i ruganja u različitim dijelovima svijeta i različitim razdobljima, te njihovu učinkovitost.