Izravna akcija

S ovitka:

»Kad ljudi razmišljaju o SAS-u, onda najčešće zamišljaju land rovere kako hitaju pustinjom, ljude u crnom koji se po konopcima spuštaju niz zidove veleposlanstva III pak padobrance koji pod punom opremom skaču u noć«, tvrdi Andy McNab u svom novom romanu Izravna akcija, koji su kritičari već proglasili uspjelijom, provokativnijom i esksplozivnijom ispovijesti od njegova prvijenca Bravo Two Zero.

Kao i njegov prethodni roman i ovaj je britansko Ministarstvo obrane pokušalo zabraniti, tvrdeći da je McNab u njemu razotkrio sve tajne obuke britanskog SAS-a, čije se jedinice smatraju najuvježbanijim i najučinkovitijim specijalnim postrojbama na svijetu. Optužbe su odbijene. Pripovijedajući o svojoj obuci u pješaštvu, dolasku u SAS i odlasku u Zaljevski rat, McNab grubim vojničkim jezikom i bez imalo uljepšavanja pripovijeda o iscrpljujućoj obuci koju mora preživjeti svaki novak SAS-a, a koja se odvija po načelu: »Vježbaj teško, borit ćeš se lako; vježbaj lako, borit ćeš se teško – i umrijeti!« Za sudjelovanje u tajnoj akciji u Zaljevskom ratu odlikovan van je je ordenima Military Medal i Distinguished Conduct Medal, po vrijednosti rangiranim odmah nakon najvišeg britanskog odlikovanja – Victoria Cross. No ni prestižni ordeni nisu ga spriječili da u veljači 1993. zauvijek napusti SAS.