Rat u ogledalu

S ovitka:

Mnogi se čitaoci zacijelo sjećaju prvog LeCarréovog romana objavljenog u biblioteci HIT pod naslovom ŠPIJUN. Neki su naši kritičari tada s pravom ustvrdili da taj roman označava prekretnicu u tom žanru. Uostalom, uspjeh te knjige potakao nas je da izdamo i ovu koja po napetosti radnje, zanimljivosti pripovijedanja i neobičnosti likova nimalo ne zaostaje za svo svojom predšasnicom. Štoviše, moglo bi se reći da je RAT U OGLEDALU po mnogo čemu zrelije i značajnije djelo od ŠPIJUNA. A svima onima koji gledaju s visoka na ovu vrstu literature, treba reći da u svakom žanru može biti i ima vrijednih djela i da nijedan žanr sam po sebi nije ni bolji ni gori od drugih. LeCarréovi špijunski romani najbolje potkrepljuju tu tvrdnju, slično kao i mnoga Simenonova djela kriminalističke tematike.