Povijest stranke umjerenog napretka u granicama zakona

S ovitka:

Bilo je to u proljeće 1911. godine. Na praškim Vinohradima raspisani su dopunski izbori. Tadašnje političke stranke udruživale su se u tzv. izborne kartele i krivotvorile glasove birača. U toj se situaciji u Hašekovoj boemskoj družini rada ideja da se osnuje nova politička stranka, čiji naziv bi sadržavao riječi “umjeren”, “napredak”, »granica” i “zakon” i tako opisao njezin okvirni program. Osebujna stranka izabrala je iz svoje sredine najboljeg čovjeka, Jaroslava Hašeka, kao govornika i izbornog kandidata.

Hašek je ideju razvio u sjajnu parodiju i mistifikaciju čitavog tadašnjeg političkog sistema, temeljenog na inflaciji demagoških parola i fraza. Povijest Stranke umjerenog napretka u granicama zakona koncipirana je kao povijest praške boeme. Uz izborne manifeste i govore u njoj se pojavljuju i portreti raznih simpatizera i članova stranke, uključujući i neke ličnosti iz tadašnjeg javnog i političkog života. Osnovni stvaralački princip u organizaciji materije Hašek pronalazi u “birtijskoj” priči, u lakom, improviziranom oblikovanju životnih poticaja. Prividnom enciklopedijskom sveobuhvatnošću i iscrpnošću parodira govorničku i žurnalističku frazeologiju, razotkriva prazninu teza o općem napretku, simbolima sučeljuje svakodnevno iskustvo. Kritika znanstvenih metoda i sistema zvuči stoga kao poema zdravom razumu koji se oslanja na boemski opuštenu, plebejski realnu svijest…