S korica:
Carl Philipp Emanuel Bach (1714.-1788.), drugi sin J. S. Bacha, bio je “glazbenik nad glazbenicima” čiji utjecaj seže do današnjih dana. Takvu slavu u velikoj je mjeri zadobio zbog svoje izuzetne knjige Versuch über die wahre Art das Clavier zu spielen, tiskane davne 1753.
Ogled ne predstavlja samo jedno od najboljih metodičkih djela napisanih o sviranju klavira, već i kompendij cjelokupne glazbene prakse njegova vremena. Zasađen je na temeljima koje je stvorio J. S. Bach, a postao je neposredni poticaj stvaranja Clementija, Haydna i Mozarta.
Ova sjajna knjiga neophodna je svakom pijanistu, a koristan je udžbenik i glazbenicima i ljubiteljima glazbe koji želi biti dobro informirani, jer su u njoj podrobno opisani najvažniji glazbeni i estetski parametri interpretiranja barokne i ranoklasične glazbe. Poseban je akcent na prstometima, izvedbi i ukrasima koji su obrađeni vrlo detaljno, autentično i od
strane najizvornijeg autoriteta. Danas možemo slobodno reći da je Ogled klasično djelo o glazbenoj interpretaciji.
Nebrojeno puta citirano ono je postalo najslavnije štivo i po mnogo čemu najzanimljiviji pothvat cijele povijesti glazbene literature. Sadrži i 179 notnih primjera te opširni uvodni komentar o izvođačkoj praksi 18. stoljeća što ga je napisao Veljko Glodić.
Ogled o pravoj umjetnosti sviranja klavira, 250 godina nakon svog nastanka, po prvi put je preveden na hrvatski. Prevodilac i autor uvodnog komentara, Veljko Glodić, docent je za klavir na Muzičkoj akademiji u Zagrebu te interpret skladbi C. Ph. E. Bacha.




