Ogled o Ilirskim provincijama i Crnoj Gori

Lujo Matutinović bio je francuski časnik. Djelo je 1811. godine pisao za Napoleona I. Riječ je o važnom intelektualnohistorijskom izvoru za hrvatsku povijest na prijelazu iz 18. u 19. stoljeće. Djelo je s francuskoga na hrvatski prevela dr. Jagoda Milinković, a uvodne studije o Matutinoviću i njegovu djelu napisali su dr. Drago Roksandić i dr. Gabrijela Vidan.
Uz hrvatski prijevod u prilogu knjige na CD -u dolaze snimke izvornog rukopisa i njegova transkripcija.