Iz knjige:
U sklopu višegodišnjeg proučavanja povijesti hrvatsko-mletačkih veza i prožimanja važno sam mjesto redovito posvećivala problematici kulturnih i umjetničkih sastavnica u komunikaciji između dviju susjednih jadranskih obala. Na osnovi istraživanja izvornog gradiva iz mletačkih pismohrana, kao i iščitavanja brojne znanstvene literature hrvatske i inozemne historiografije, nastali su tijekom posljednjih desetak godina radovi kako oni znanstvenog, tako i oni popularnijeg obilježja, kojima je bio pretežit cilj ukazati na hrvatske prinose mletačkoj kulturnoj baštini. U ovoj su knjizi ta istraživanja prikupljena na jednom mjestu, dopunjena i proširena novim arhivskim spoznajama i historiografskim rezultatima.






