Gramatika engleskoga jezika struke

S korica:

Gramatika engleskoga jezika struke prof. dr. sc. Milice Gačić djelo je nastalo na dostignućima suvremenog jezikoslovlja te na dugogodišnjim autoričinim pionirskim korpusno-lingvističkim istraživanjima engleskoga jezika, uz izvorno osmišljavanje grafičkog prikazivanja odnosa među gramatičkim jedinicama.

Knjiga je podijeljena u četiri cjeline u kojima se obrađuju:

• Riječi i skupine riječi
• Glagoli i glagolski oblici
• Struktura rečenice
• Ostale razine opisa i elementi upotrebe engleskoga jezika.

Uz klasičnu razinu gramatičkoga opisa (morfologiju i sintaksu) dotaknute su i ostale jezične razine, osobito pragmatička (kroz diskurs/tekst), a opisane su i najznačajnije razlike između dvaju najčešće korištenih varijeteta engleskoga jezika: britanskoga i američkoga. U Gramatici se posebna pozornost posvećuje glagolskim oblicima i njihovu funkcioniranju jer između hrvatskoga i engleskoga jezika postoje bitne sustavne razlike u tvorbi i upotrebi glagolskih oblika. Bez prepoznavanja, usvajanja i razumijevanja složenih glagolskih nizova nije moguće razumjeti stručnu informaciju. Da bi se to omogućilo, razrađeni su izvorni grafički prikazi tvorbe i odnosa među glagolskim oblicima te je izložen sustavan pregled njihove upotrebe. Studenti, koji su na taj način do sada učili gramatiku engleskoga jezika, smatrali su opisani pristup vrlo korisnim i relativno jednostavnim za usvajanje.