S korica:
Među koricama Filoloških dvoumica nalaze se izvorni znanstveni radovi, prikazi i recenzije, te – prvi put u tiskanom obliku – izbori iz interaktivne web-kolumne Pitajte Beškera. Zajedničku temu, život jezika, autor iscrpno razmatra na prijeporu o identitetu jezika Hrvatske i regije, a osobito je dojmljivo izlaže u nizu kraćih tekstova o stanju i položaju čakavskih govora i jezika Dalmatinaca.
Drugi, ležerniji dio knjige analizira odabrana pitanja naše jezične svakodnevice, a sastavljen je od crtica i eseja posvećenih, među ostalim, Evropi i Europi, popovima i komunjarana, kurcu, toku i tijeku.