Enciklopedija mrtvih

Zbirka objedinjuje devet priča u kojima pisac, polazeći od povijesne faktografije i tradicije, uz drastičnu intervenciju literarnog, “slaže” životopise tzv. malih ljudi, tek stavki nepregledna konglomerata anonimusa, izuzetih iz glorificirajućih svjetskih enciklopedija uspješnih i slavnih. Dakle, uz primaran diktat činjeničnog, koje implicira emocionalnu suzdržanost, Kiš ispisuje spomenute biografije, koje svoj zaokruženi psihološki “krešendo” ostvaruju tek u konačnici, a rezultat je krajnje samosvojna umjetnička proza. Prvi put objavljena 1983. godine, knjiga je prevedena na više od 20 jezika.