Majstor i Margarita

Sadržaj:

• Majstor i Margarita – prema prijevodu Vide Flaker dramatizirala Sanja Ivić
• Dani Turbina
• Pisma Staljinu

Roman Majstor i Margarita jedno je od najvećih djela svjetske književnosti koje je nastajalo od 1928. godine pa sve do piščeve smrti 1940. Roman je prvi put objavljen u dva dijela tijekom 1966. i 1967. Slojevito spajajući rusku svakodnevicu s grotesknom gogoljevskom tradicijom i filozofskim pitanjima Bulgakov oblikuje faustovski lik Majstora te preoblikuje Evanđelje i priču o Pilatovoj presudi i Isusovoj smrti. Dani Turbina iz 1926. dramska je preradba romana Bijela garda u kojemu se prati sudbina obitelji tijekom revolucionarnih ruskih previranja. Drama je došla na pozornicu MHAT-a tek nakon ozbiljnih poteškoća koje autor opisuje u Kazališnom romanu iz 1965. Premda nevelika opsegom, značajna je i iznimno zanimljiva Bulgakovljeva korespondencija s J. V. Staljinom. Prema navodima istraživača, Staljin je petnaest puta odgledao Dane Turbina. U knjizi se objavljuje nekoliko sačuvanih pisama s kraja dvadesetih i tridesetih godina 20. stoljeća. Majstor i Margarita u Hrvatskoj su uprizoreni 1985., a od ostalih djela izvođeni su: Gospodin de Molière 1975. i 1986., Pseće srce 1974. i Crveni otok 1981.

Majstor i Margarita u režiji Ozrena Prohića i dramatizaciji Sanje Ivić prvi se put izvode u Gradskom dramskom kazalištu “Gavella” 30. studenoga 2006.