Vojnički strogo rečeno: «Kvaka 22» je satirični, tragikomični proturatni roman. Objavljen u vrijeme Vijetnamskog rata, ubrzo je stekao kultni status među slobodoumnijim čitateljstvom u SAD-u, da bi ga kasnije prigrlila šira publika širom svijeta. Tako je priča o Yossarianu, članu posade bombardera koji se na sve mile načine pokušava osloboditi obaveze (obveze?) letenja, u kratko vrijeme dosegnula višemilijunsku nakladu. Do danas je to najčitaniji američki roman o Drugom svjetskom ratu, a naslov «Kvaka 22» postao je, i ostao, općeprihvaćeni izraz za frustrirajuće bezizlaznu situaciju. Uspjehu je zasigurno pridonijela i ekranizacija 1970. godine u režiji Mikea Nicholsa.
- brisana posveta na naslovnoj stranici