Kratka istorija kineske proze

Iz knjige:

Kratka istorija kineske proze nastala je iz beležaka kojima se Lu Hsin koristio prilikom predavanja na tečaju kineske prozne književnosti koji je između 1920. i 1924. držao na Pekinškom univerzitetu. Decembra 1923. štampan je prvi tom, a juna 1924. drugi. Septembra 1925. oba toma objavljena su kao jedna knjiga. Godine 1930. autor je uneo izvesne promene, ali sva naknadna izdanja ostala su ista.

»Istorijski razvoj kineske proze« u Dodatku poslužio je kao podsetnik za niz predavanja koja je Lu Hsin održao u Sijanskoj letnjoj školi jula 1924. Predgovor japanskom izdanju prvi put se pojavio u izdanju koje je 1935. objavila kuća »Sairoša Pres«, Tokio, Japan.

Prevod je načinjen iz Sabranih dela Lu Hsina u izdanju Izdavačke kuće »Narodna književnost«: Kratka istorija kineske proze može se naći u 9. svesci, a predgovor japanskom izdanju potiče iz druge serije Eseja paviljona Ćieđieting, u svesci 6.