Einsteinova opća teorija relativnosti

S ovitka:

Ova knjiga je svojevrstan zbornik međusobno povezanih tekstova Einsteina i dvadesetak drugih vrhunskih fizičara. Tema svih tih tekstova je opća teorija relativnosti, djelo koje se smatra vrhunskim dometom ljudske misli na području znanosti, djelo koje je Albert Einstein stvorio tokom desetogodišnjeg rada na proširenju svoje ranije specijalne teorije relativnosti.

Svi tekstovi u ovoj knjizi po prvi puta se objavljuju kod nas. Po prvi puta se u našem prijevodu pojavljuju i poglavlja o općoj relativnosti iz Einsteinove knjige »O specijalnoj i općoj teoriji relativnosti«, izašloj na originalu još prije sedamdeset godina. Osim matematičkog dodatka na kraju knjige (koji sadrži odabrana poglavlja iz Einsteinovog originalnog znanstvenog rada kojim postavlja temelje teorije) svi drugi tekstovi su uglavnom razumljivi bez posebnog poznavanja visokoškolske matematike i fizike. Ključni pojmovi i stavci ponavljaju se na više načina u raznim tekstovima, što će čitaocu olakšati razumijevanje i hvatanje glavne niti izlaganja. »Najneshvatljivije na svijetu je to da je on shvatljiv«, bio je napisao Einstein izražavajući svoju vjeru da se iza svakolike zamršenosti svijeta nalaze jednostavni opći principi kojima se pokorava cijeli univerzum.

Ova knjiga ispunila je predugo postojeću prazninu u našoj literaturi: popularan, širokom krugu razumljiv, ali i učenicima i studentima potreban prikaz opće teorije relativnosti iz pera samog Einsteina i drugih istraživača koji su nastavili njegovo djelo. Remek-djelo koje nam je otvorilo zauvijek nove vidike i poslije kojeg svijet više nije isti.